校外专家讲座一览


    学术会议名称

    时间、地点

    参加人员

    报告人

    报告内容

    专家讲座及交流活动

    2019年1月9日下午15:00 9教602

    全体教师及研究生

    闫亮亮

    严复“信达雅”的历史阐释

    专家讲座及交流活动

    2019年3月20日下午14:30 9J602

    全体教师及研究生

    张威

    翻译研究的方法与设计

    专家讲座及交流活动

    2019年3月20日下午19:00 5教117

    全体教师及研究生

    张威

    中国政治外交话语术语的解读与翻译

    专家讲座及交流活动

    2019年3月29日14:30 5教117

    全体教师及研究生

    牟立群

    语境与语意

    专家讲座及交流活动

    2019年4月10日14:30 9教602

    全体教师及研究生

    Hamid Farahmandian

    Culture: the west vs the east

    专家讲座及交流活动

    2019年5月16日19:00 5教117

    全体教师及研究生

    张孝荣

    语言研究中的形式观

    专家讲座及交流活动

    2019年6月5日下午15:00 5教117

    全体教师及研究生

    朱纯深

    基于知识网络的翻译教学设计与实证研究
    -以“文化背景”为例

    专家讲座及交流活动

    2019年9月30日10:00 9教507

    全体教师及研究生

    刘克超

    AI时代背景下的语言服务行业

    专家讲座及交流活动

    2019年10月31日16:30 5教117

    全体教师及研究生

    贾洪伟

    本科学习与考研:语言、文化与翻译

    专家讲座及交流活动

    2019年12月11日14:30 C座7楼报告厅

    全体教师及研究生

    王克非

    学术选题与项目申报

    专家讲座及交流活动

    2020.10.22 腾讯会议304 109 706

    全体教师及研究生

    张磊

    对比研究的新思路:局部语法视角

    专家讲座及交流活动

    2020年11月13日14:00 9教101

    全体教师及研究生

    许家金

    学术动态追踪与文献综述撰写

    专家讲座及交流活动

    2020年12月9日15:00-17:00 图书馆202

    全体教师及研究生

    张孝荣

    英汉存现句的对比研究

    专家讲座及交流活动

    2020年12月9日9:00-10:00  图书馆202

    全体教师及研究生

    陈坚林

    新指南解读与外语科研项目申报要点

    专家讲座及交流活动

    2020年12月9日10:30:00-11:30 图书馆202

    全体教师及研究生

    王小潞

    汉语非字面语言认知加工

    专家讲座及交流活动

    2020年12月15日 19:00 腾讯会议:117 529 684  

    全体教师及研究生

    张琛奕

    Language development within a literacy framework言语框架下的语言发展

    专家讲座及交流活动

    2021年3月12日 9J508

    教师、研究生、本科生

    刘克超

    我的职业生涯回顾以及一点思考

    专家讲座及交流活动

    2021年3月12日 9J508

    教师、研究生、本科生

    师建胜

    人工智能如何助力翻译教学和实习实践

    专家讲座及交流活动

    2021年3月12日 9J508

    教师、研究生、本科生

    朱小二

    从专业到就业:MTI学生可选择的实践方法

    专家讲座及交流活动

    2021年3月31日 9教508

    全体教师

    郝涂根

    国家一流专业申报与建设——兼谈教学管理的科学化

    专家讲座及交流活动

    2021年4月21日14:30-15:30 9教101

    全体教师

    许明武

    翻译研究学术论文写作路径

    专家讲座及交流活动

    2021年6月29日9:300-11:00 9教101

    全体教师

    张文忠

    外语教学实验研究设计:研究问题的操作化

    专家讲座及交流活动

    2021年10月27日下午14:30-16:00 9教101

    全体教师

    柴明颎

    专业翻译教与学

    专家讲座及交流活动

    2021年12月2日下午14:00-14:45

    全体教师

    徐锦芬

    应用语言学SSCI期刊学术研究动态与前沿话题分析

    专家讲座及交流活动

    2021年12月2日下午14:00-14:45

    全体教师

    张孝荣

    新文科背景下的外语学科建设



    学术会议名称

    时间、地点

    参会人数

    报告人

    报告内容

    专家讲座及交流活动

    2017531

    安徽工程大学

    全体教师及研究生

    府建明

    江苏人民出版社总编辑

    翻译与传播:海外中国研究30

    专家讲座及交流活动

    2017913

    全体教师及研究生

    张德让

    安徽师范大学外国语学院院长

    中西翻译研究四题

    专家讲座及交流活动

    2017922

    全体教师及研究生

    孙红卫

    中国人民解放军陆军工程大学博士

    核桃壳”与“无限空间”:欧洲文学之中“微小”想象的谱系

    专家讲座及交流活动

    20171018

    全体教师及研究生

    祁世明

    滁州学院外院副院长

    一带一路”建设的大环境下商务英语的专业内涵出发

    专家讲座及交流活动

    201813

    安徽工程大学

    全体教师及研究生

    浙江大学王小潞教授


    语言与思维


    专家讲座及交流活动

    201813

    安徽工程大学

    全体教师及研究生

    南京师范大学徐晓东博士

    二语加工中的指代歧义问题——基于行为和脑电研究的证据

    专家讲座及交流活动

    2018313

    安徽工程大学

    外国语学院部分师生和其他相关专业本科生

    沈骑教授

    上海外国语大学博导

    外语专业学习规划漫谈

    专家讲座及交流活动

    2018423

    安徽工程大学

    全体教师和研究生

    何石彬教授

    《河北学刊》编辑

    学术论文写作与发表

    专家讲座及交流活动

    201852

    安徽工程大学

    全体师生

    张琛奕博士

    美国乔治亚州立大学教育与人类发展学院终身副教授

    关于大学英语课堂实证研究的探讨

    新全球化时代下的语言专业发展对策

    专家讲座及交流活动

    201865

    安徽工程大学

    日语系师生

    菅田阳平

    北京大学

    日本传统文化——“能乐”

    专家讲座及交流活动

    2018911

    安徽工程大学

    全体教师及研究生

    师建胜

    试译宝总经理

    人工智能时代的翻译教育与翻译职业选择

    专家讲座及交流活动

    2018926

    安徽工程大学

    全体教师及研究生

    卫晓旭博士

    湖南大学

    中国聋生汉语Wh-疑问句产出研究

    专家讲座及交流活动

    20181018

    安徽工程大学

    全体四年级同学

    牟立群女士

    芜湖宸宇锅炉工程技术有限公司国际部经理

    Open Mind, Open Future

    专家讲座及交流活动

    20181024

    安徽工程大学

    全体教师及研究生

    詹姆斯·华莱士(James Wallace)教授

    美国波士顿大学

    美国的形成”(The Making of America


    学术会议名称

    时间、地点

    参会人数

    报 告 人

    报 告 内 容

    专家讲座及交流活动

     2017510

    安徽工程大学

    全体教师

    徐锦芬

    华中科技大学教授、博导

    外语课堂教学设计

    专家讲座及交流活动

    2017420

    安徽工程大学

    100余师生

    笈川幸司佳思荣(北京)教育咨询有限公司总经理

    向世界推广的日语学习方法

    专家讲座及交流活动

     2017410日和412

    安徽工程大学

    200余师生

    项佳谷

    维也纳大学东亚系教授,博士

    What Do you Still Need to Be a Good Interpreter

    专家讲座及交流活动

    2016.12.14

    安徽工程大学

    全体教师

    1.马牧青上海外国语大学英语语言文学专业博士生

    2.杨港临沂大学外国语学院教授

    3.贾振霞上海外国语大学英语语言文学专业博士生,滨州学院副教授

    陈坚林“中国外语多维教学博士沙龙”:

    1.信息化英语教学中的给养研究

    2. “互联网 +”背景下外语学习资源的再认识

    3.网络环境下大学英语课程教学模式有效性研究

    专家讲座及交流活动

    2016.10.26,安徽工程大学

    全体教师

    陈新仁,南京大学外语学院教授

    漫谈国际通用语背景下的英语学习

    专家讲座及交流活动

     2016.6.8

    安徽工程大学

    全体教师

    胡健,安徽大学外国语学院副院长

    外语教师的学术成长和

    科研创新之论文写作

    专家讲座及交流活动

     2016.6.1

    安徽工程大学

    200余师生

    杨自伍,上海外语教育出版社编辑

    语言、文化与翻译

    专家讲座及交流活动

     2016.4.6

    安徽工程大学

    200余师生

    向佳谷,奥地利维也纳大学教授、博士

    Multilateral Diplomacy and International Conferences, 多变外交和国际会议

    专家讲座及交流活动

    2015.12.16

    安徽工程大学

    全体教师

    辛斌,教授、博导,

    南京师范大学外国语学院

    英语新闻语篇的批评性分析

    专家讲座及交流活动

    2015.11.30

    安徽工程大学

    全体师生

    朱跃,教授,硕导,安徽大学外国语学院

    英语使用与性别

    专家讲座及交流活动

    2015.11.17

    安徽工程大学

    全体教师

    G. Wright Doyle,博士,美国世华中国研究中心主任

    美国名人的品格与成就

    专家讲座及交流活动

    2015.11.4

    安徽工程大学

    全体教师

    吴赟教授、博导,上海外国语大学

    译入与译出:问题和方法

    专家讲座及交流活动

    2015.11.3

    安徽工程大学

    全体师生

    吴赟教授、博导,上海外国语大学

    翻译与人生之美

    专家讲座及交流活动

    2015.10.28

    安徽工程大学

    全体教师

    陈新仁教授、博导,

    南京大学

    语用学和语义学界面:问题与出路

    专家讲座及交流活动

    2015.10.14

    安徽工程大学

    全体师生

    欧阳俊林副教授、硕导,安徽师范大学

    语言学习与应用之文化视野

    专家讲座及交流活动

    2015.9.18

    安徽工程大学

    全体教师

    赵蓉副教授、博士, 上海外国语大学

    在线互动建设与外语继续学习意愿研究

    专家讲座及交流活动

    2015.9.18

    安徽工程大学

    全体教师

    彭梅副教授、博士,上海外国语大学

    大学生口语能力培养行动研究

    专家讲座及交流活动

    2015.9.18

    安徽工程大学

    全体教师

    陆少兵讲师、博士生,

    上海外国语大学)

    大学英语学习者学习观念与自主学习行为研究

    专家讲座及交流活动

    2015.6.25

    安徽工程大学

    全体教师

    James Wallace, Professor, Boston University

    Cultural Diversity in America

    专家讲座及交流活动

    2015. 6.24

    安徽工程大学

    全体教师

    王海啸教授、博导,

    南京师范大学

    大学英语应用能力与教学模式

    专家讲座及交流活动

    2015. 5.20

    安徽工程大学

    全体教师

    董剑桥教授、硕导,

    江南大学

    外语微课与翻转教学设计

    专家讲座及交流活动

    2015.4.11

    芜湖方特国际会议中心

    全体教师

    杨平教授

    《中国翻译》编辑部

    当代中国翻译研究

    专家讲座及交流活动

    2015.4.11

    芜湖方特国际会议中心

    全体教师

    王东风教授、博导,

    中山大学

    诗歌翻译

    专家讲座及交流活动

    2015.4.11

    芜湖方特国际会议中心

    全体教师

    刘和平教授、博导,

    北京语言大学

    口译教学

    专家讲座及交流活动

    2015.4.9

    安徽工程大学

    全体教师

    王东风教授、博导,

    中山大学

    意义的类型与翻译

    专家讲座及交流活动

    2014.12.13

    安徽工程大学

    全体教师

    张健教授、博导,上海外国语大学

    应用翻译理论与实践

    专家讲座及交流活动

    2014.12.10

    安徽工程大学

    全体教师

    管必红博士,世界华人华侨联合会

    海外华人的中国梦

    专家讲座及交流活动

    2014.12.3

    安徽工程大学

    全体教师

    张德让教授、博士,安徽师范大学

    文化自觉与翻译研究

    专家讲座及交流活动

    2014.11.26

    安徽工程大学

    全体教师

    陈坚林教授、博导,上海外国语大学

    大数据时代的外语教学

    专家讲座及交流活动

    2014.9.17

    安徽工程大学

    部分教师

    澳大利亚诗人Guenter

    英诗欣赏工作坊

    专家讲座及交流活动

    2014.6.29

    安徽工程大学

    全体教师

    傅敬民教授博士,

    上海大学外语学院

    翻译研究与学术论文写作

    杰出校友论坛

    2014.5.23

    安徽工程大学

    部分师生

    张琛奕副教授、博士,美国佐治亚州立大学

    厚积薄发,设计未来

    专家讲座及交流活动

    2014.3.19

    安徽工程大学

    全体教师

    陈新仁教授

    南京大学

    科研论文写作的3C

    专家讲座及交流活动

    2014.1.7

    安徽工程大学

    全体教师

    詹全旺教授

    安徽大学

    从词汇语义学走向词汇语用学

    专家交流报告

    2013.11.9

    安徽工程大学

    全体教师

    张德让教授

    安徽师范大学

    人文社科科研项目的撰写与申报

    专家交流报告

    2013.5.17

    安徽工程大学

    全体教师

    陈坚林教授及其博士团队

    上海外国语大学

    多元外语教学及研究---博士沙龙

    杰出校友论坛

    2012.12.12

    安徽工程大学

    全体教师

    张琛奕博士

    美国乔治亚大学副教授

    Recent Research Methodologies

    and Topics within American Educational Context

    专家交流报告

    2012.9.18

    安徽工程大学

    全体教师

    汪榕培教授

    苏州大学

    英语词汇学的学科现状和发展

    趋势

    专家交流报告

    2012.5.30

    安徽工程大学

    全体教师

    陈新仁教授

    南京大学

    语篇信息组织的语用学视角

    专家交流报告

    2012.5.9

    安徽工程大学

    全体教师

    杨永林教授

    清华大学

    写作教学,十大视角---从经典修辞学到数字化写作

    专家交流报告

    2012.3.25

    安徽工程大学

    全体教师

    林玉鹏教授

    合肥工业大学

    弗罗斯特诗中的轴点

    专家交流报告

    2012.3.5

    安徽工程大学

    全体教师

    朱跃教授

    安徽大学

    如何成功申报项目

    专家交流报告

    2010.5.19

    安徽工程大学

    全体教师

    陈坚林教授

    上海外国语大学

    外语教学与课程生态化

    专家交流报告

    2009.10.28

    安徽工程大学

    全体教师

    孙胜忠教授

    安徽师范大学

    浅谈高校外语教师的发展

    专家交流报告

    2009.09.10

    安徽工程大学

    部分教师

    郑金泽译审

    安徽师范大学

    实战口译---实践与感悟

    专家交流报告

    2009.10.28

    安徽工程大学

    全体教师

    张辉教授

    解放军外语学院

    学术论文写作、投稿与发表

    专家交流报告

    2008.10.21

    安徽工程大学

    全体教师

    王东风教授

    中山大学

    翻译的语篇分析:连贯论模式

    专家交流报告

    2008.2 .16

    安徽工程大学

    全体教师

    盛跃东教授

    浙江大学

    社会语言学研究及其在英语教

    学中应用

    部分教师参与的学术交流活动

    学术会议名称

    时间、地点

    参会

    人数

    参会人或

    报告人

    报告内容

    安徽省商务英语专业建设研讨会

    2016.12.9-12.11

    安徽财经大学

    1

    黄邵娟

    商务英语专业建设

    2016年安徽省外文学会年会

    2016.11.25-27

    池州

    8

    刘进、金成星、黄焰结、王永忠、杨会勇、李新国、李晓光、左言娜

    金成星:大学英语课程建设与人才培养

    杨会勇:少数民族典籍英译汉问题初探

    第三届中国翻译史高层论坛

     20161111-1113

    南京农业大学

    1

    黄焰结

    翻译史研究的层次与特征

    第十三届华东地区外语论坛

     20161111-1113

    南京

    4

    刘进、潘前颖、程香、路华

    英语教学

    中国日语教学研究会浙皖赣分会年会

     2016.10.21-23

    江西师范大学

    1

    李晓光

    日语研究

    江苏省外国文学年会

     20161111-1113

    南京

    2

    朱莉、崔媛媛

    外国文学

    大学生语用能力与跨文化交际能力的培养

    2016.11.04上海

    1

    刘佳佳

    大学生语用能力

    第四届全国外语教师教育发展专题研讨会

    2016.10.28-10.30山东大学

    1

    张雪

    教师教育发展

    第三届亚太语料库大会

    10.21-23北京

    1

    徐鹏

    语料库

    第九届全国“当代中国话语研究”学术讨论会

    2016.10.21-23浙江杭州

    1

    左言娜

    美国主流媒体关于“一带一路”倡议的话语建构研究

    第十届中国英语写作教学与研究国际研讨会

    923—25日, 太原理工大学

    1

    韩利敏

    写作交流

    教师发展与教学能力提升

    2016.7.27-29

    扬州

    6

    杨会勇、程荣、汤琳、汪静、崔燕、吴艳晖

    英语教学

    12届语言符号学会议

    2016.7.15-7.17

    长春

    2

    杨会勇、胡国正

    符号学

    SSCIA&HCI论文写作研讨会

    2016.7.13-7.16

    三峡大学

    3

    黄邵娟、苏涛、王金凤

    论文写作

    第八批“中国外语教育基金”中标项目实施研讨会

    2016.7.9-7.10北京

    1

    路华

    项目实施

    专利翻译语言服务平台交流会和2016年博雅英语课程教学高层论坛

    2016.6.19合肥

    2

    徐鹏、涂文婷

    专利翻译及博雅英语课程教学

    第四届全国高校日语专业院长系主任高级论坛

    2016.5.20-5.22天津外国语大学

    2

    童富智  李晓光

    日语专业发展

    第二届全国高校日语专业教学改革与发展高端论坛

    2016.04.23-04.24

    北京

    2

    童富智  李晓光

    日语专业建设

    博雅大学堂-- 2016全国高校英国文学研究方法与课程教学高端论坛

    2016.4.22-24北京邮电会议中心

    1

    崔媛媛

    英国文学

    大学英语课程教学与教师专业发展

    2016.4.22-4.24河南信阳

    3

    黄敏、路华、徐鹏

    教师专业发展

    全国高校英国文学研究方法与课程教学高端论坛

    422-24

    北京大学

    2

    程香、汪景峰

    英国文学研究

    23届中外传记文学研究会

    2016.4.14-17

    安徽大学

    1

    朱莉

    以哲学思考记录美国人成长历程的文学家:评欧茨传记《隐身作家》

    全国英语专业院长/系主任高级论坛

    414-16

    河南大学

    1

    程香

    英语专业建设

    《跨文化交际英语》主编会

    2016130

    南京

    1

    张曙望

    跨文化交际

    全国第一期语用学研修班

    2016.1.26

    安徽铜陵学院

    1

    杨晓丽

    语用学

    第六届“当代中国新话语国际学术研讨会”

    2015.12.18-20中山大学南方学院

    1

    王丽威

    跨文化新闻传播中的话语偏见

    安徽省外国语言文学学会2015年年会

    2015.12.11-13

    淮北

    5

    刘进、金成星、

    黄焰结、王永忠、张文明

    英语专业教学

    2015年全国商务英语专业联席会

    2015.12.11-13

    上海

    4

    刘运锋、黄邵娟、项菁、苏涛

    商务英语实践课程

    安徽省商务英语专业建设研讨会

    2015.12 5-6

    滁州

    3

    刘进、刘运锋、

    黄邵娟

    刘进:安徽工程大学商务英语方向的课程设置

    2015年全国外语教师跨文化交际研修班

    2015.11.13-15上海

    1

    张曙望

    跨文化交际

    网络和移动环境下的教学实践

    2015.11.14

    西安

    1

    唐雪梅

    网络环境下的教学实践

    12届华东地区外语论坛

    2015.11.6-8

    厦门

    3

    黄焰结、杨会勇、王丽威

    翻译教学实践

    China-Turkey Forum

    2015.11.5-9

    土耳其海峡大学

    1

    张凤梅

    Religion and Social Stability: China”s religious policy after reform and opening up to the globalized world

    全国高校英语报刊教学研究会

    2015.10.30-31

    徐州

    1

    崔 燕

    崔燕:CNN涉藏宗教报道的框架建构

    第十届中西部地区翻译理论与教学研讨会

    2015.10.23-25

    湖北三峡

    4

    赵国春、杨会勇、刘亚芬、黄敏

    儿童文学翻译理论

    第十四届全国语用学研讨会暨第八届中国逻辑学会语用学研究分会年会

    2015.10.23-26

    合肥

    8

    王永忠、陈德喜、王丽威、李寒冬、杨晓丽、左言娜、张文明、刘运锋

    王永忠:语义蕴含与语篇组织

    刘运锋:基于语料库的文化表述研究

    中国外国文学学会英国文学研究分会第十集年会暨学术研讨会

    2015.10.16-17

    济南

    3

    程香、周锐、

    韩利敏

    程香:文学批评

    韩利敏:文学解读

    全国高校外语教师发展论坛

    2015.8.5-9

    西安

    4

    赵国春、程香、

    喻晓静、陈德喜

    英语专业教学

    高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班:英汉对比研究---理论与实践

    2015.7.25-31

    北京

    1

    张凤梅

    英汉对比实践

    全国高校教师翻译教学与研究讲习班

    2015.7.22-25

    上海

    3

    崔燕、张文明

    翻译教学实践

    全国高等学校外语教育中青年骨干教师高级研修班

    2015.7.21-25

    上海

    2

    杨会勇

    科研论文写作

    全国美国戏剧研究会第17届年会

    2015.7.20-22

    南京

    1

    汪景峰

    谁是M. Butterfly---《蝴蝶君》的身份认同

    第六届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会

    2015.6.24-28

    台湾长荣大学

    1

    於 涵

    张爱玲自译作品中意象重构的伦理学解读-《金锁记》自译及改写版本的比较研究

    全国高等学校大学英语教学创新与发展研讨会

    2015.4.25

    西安

    1

    刘 进

    大学英语教学创新

    5届国际语言教育政策学术研讨会

    2015.4.3-5

    南京

    1

    潘前颖

    语言政策

    The Interdisciplinary Annual Conference

    2015.3.5

    United States Henry Lee Institute

    1

    朱 琦

    Horizon of Expectations and the Translation of Mao Zedong’s Poems

    现代教学技术国际研讨会

    2015.3.5

    三亚

    1

    唐雪梅

    唐雪梅:教学模式创新与实践

    高等学校英语教学数字化发展研讨会

    2015.1.17

    合肥

    5

    刘进、金成星、

    黄焰结、李新国、许庆美

    刘进、金成星:安徽工程大学外国语学院口笔译教学网络资源共享平台建设

    翻译与比较文化研究:东西对话”国际研讨会

    2014.12.23

    上海

    1

    程 香

    世界文学视阈下康拉德在中国的“赋形”、“变形”和“正形”

    第三届全国翻译教学学术研讨会

    2014.12.20-22上海

    2

    吴艳辉、刘亚芬

    儿童文学翻译

    第四届文学伦理学批评国际学术研讨会

    2014.12.19-21上海

    2

    朱莉、汪景峰

    朱莉《梦、记忆、9.11——从《中年》看欧茨的伦理追求》

    安徽省外国语言文学学会2014年年会

    2014.11.22-23淮北

    7

    刘进、金成星、

    黄焰结、王莉、

    李新国、韩利敏、杨晓丽

    黄焰结:《英译李太白:闻一多与小畑薰良译诗对话的文化考量》;

    韩利敏:《文艺复兴时期英国田园诗歌的空间解读》

    第三届文学论理学批评国际学术研讨会

    2014.10.25-28宁波

    1

    朱 莉

    宣读论文:《在绝望中成长——评史盖乐的伦理选择》

    全国高校外语教学发展研讨会

    2014.10.17-18北京

    3

    刘进、黄焰结、

    王莉

    英语专业实践教学

    微课设计与制作

    2014.8.22-28

    广州

    3

    刘进、李新国、

    张文明

    微课设计和制作

    全国大学英语教学研修班

    2014.7.26-29

    扬州

    1

    韩利敏

    大学英语教学

    全国英语教学质化教育研修

    2014.7.21-24

    上海

    3

    夏立群、陈德喜、刘佳佳

    课堂教学质化研究

    全国大学英语写作教学研修

    2014.7.18-20

    北京

    2

    汤琳、陶雪城

    大学英语写作

    全国口译教学研修班

    2014.7.9-12

    北京

    6

    魏红霞、涂文婷、许庆美、苏涛、

    朱琦、王莉

    口译教学实践

    翻译与比较文化研究:东西对话”国际研讨会

    2014.5.10-11

    上海

    1

    程 香

    宣读论文:《走出荒诞派的樊篱---重新审视<动物园的故事>的喜剧性》

    中国古代文化经典在海外的传播及影响研究——以二十世纪为中心国际学术研讨会

    2013.12.15-16北京

    1

    黄焰结

    英译李太白---小畑薰良与闻一多译诗对话的文化考量

    第十届当代基督宗教研究密集课程

    2013.7.22-8.18香港

    1

    张凤梅

    美国对华宗教外交

    第二届中译外高层论坛表彰大会

    2013.4.5

    北京

    2

    刘 进

    中译外---架设中国走向世界的桥梁

    美国华盛顿D.C

    2012.11.1-12.31美国

    1

    张凤梅

    宗教对美国社会的影响

    2012全国大学外语课程暨教学改革学术研讨会

    2012.1.5-1.6

    哈尔滨

    2

    刘进、方志英

    外语教师职业发展

    高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班

    2012.7.15-18

    北京

    3

    孙 丽

    Getting started with SPSS

    语料库在外语教学与研究中的应用研修班

    2012.7.18-21

    北京

    3

    陶雪城

    语料库:开启外语教学与研究的新视角

    反思教学法在外语教学中的应用

    2012.8.1-3

    北京

    4

    韩利敏

    A Short Course on Reflective Teaching Practice

    有效课堂的教学与研究()—口头报告教学与研究

    2012.8.1-3

    北京

    3

    张 兵

    口头报告教学与研究

    全国文学研讨会

    2012.11.4-5

    杭州

    2

    程 香

    西方经典思想的“真理”转折

    2012计算机技术在翻译及外语教学中的应用国际研讨会

    2012.11.4-5

    上海

    1

    王家银

    计算机技术在翻译及外语教学中的应用

    论文写作与发表研修班

    2012.11.6-7

    北京

    3

    潘前颖、黄彦红

    论文写作与修改

    全国高校外语教育中青年骨干教师高级研修班

    2012.11.21

    上海

    3

    张曙望

    外语教学质化研究‘做中学’:数据提取、分析与凝练

    交流访学

    2011.10-2012.3香港浸会大学

    1

    黄焰结

    克丽奥眼中的翻译——论翻译史研究的体系与范畴

    首届全国性“语言学与翻译”研讨会

    2008.4.11-12

    南京

    1

    黄焰结

    On Some Aspects of Relevance Theory to Translation

    2011 International Conference on Computer Science and Education

    2011.8.3-5

    北京

    1

    唐雪梅

    人工智能与语言研究

    2011 International Conference on Engineering Education

    2011.9.17-18

    武汉大学

    1

    唐雪梅

    工程人才教育

    2011年外教社暑期培训

    2011.8.1-6

    南昌

    10

    陈德喜等

    大学外语教学研讨

    2011年外研社暑期培训

    2011.8.10-15

    昆明

    4

    王永忠、唐雪梅、张文明、王莉

    大学外语教学研讨

    2011年翻译专业基础培训

    2011.8.1-4

    北京

    1

    吴宜涛

    翻译研讨

    2010年暑期全国高等院校翻译专业师资培训

    2010.7.13-16

    北京

    2

    刘进、许庆美

    翻译研讨

    2010年北京语料库研修班

    2010.8.10-16

    北京

    4

    郑仲春等

    语料库在外语教学与研究中的应用

    2009年二语习得与语言迁移研讨会

    2009.3.21-22

    上海

    1

    张 磊

    语言迁移与二语教学

    高等学校英语专业教学发展与学科建设研讨会

    2009.3.20-22

    扬州

    4

    刘进、唐雪梅、

    方志英、王莉

    英语专业教学发展与学科建设

    华东地区第五届外语教学研讨会暨江苏省外国语言学会2008年学术研讨会

    2008.10.30-11.1南京

    2

    张文明、李新国

    英语专业学科发展

    高等学校英语教师教育与发展研修班

    2008.7.30-8.4北京

    3

    李新国、唐雪梅、郑仲春

    语料库与英语学术写作

    第四届中国英语教育及教学法论坛

    2008.5.4-5

    河北师范大学

    2

    李新国、张曙望

    商务英语的发展趋势

    第四届全国认知诗学学术研讨会

    2008.11.19-21广西师范学院

    2

    朱莉、张凤梅

    诗歌认知研究

    部分教师外出访学进修

    出访或进修名称

    时间、地点

    出访人

    主要成果

    骨干教师出国访学

    2016.1-2016.5

    美国桥港大学

    郑仲春

    三类文章1

    骨干教师出国访学

    2016.1-2016.5

    美国桥港大学

    於 涵

    三类项目1

    骨干教师出国访学

    2016.1-2016.5

    美国桥港大学

    李寒冬

    三类论文1

    青年骨干教师访学

    2015.9-2016.6

    上海外国语大学

    左言娜

    参加各类学术活动

    青年骨干教师访学

    2015.9-2016.6

    上海外国语大学

    涂文婷

    参加各类学术活动

    青年骨干教师访学

    2015.9-2016.6

    上海外国语大学

    韩利敏

    参加各类学术活动,实用新型专利2

    青年骨干教师访学

    2015.9-2016.6

    华东师范大学

    张 兵

    参加各类学术活动

    骨干教师出国访学

    2015.1-2015.5

    美国桥港大学

    朱 琦

    三类论文2

    骨干教师出国访学

    2015.1-2015.5

    美国桥港大学

    汪景峰

    参加各类学术活动

    骨干教师出国访学

    2015.1-2015.5

    美国桥港大学

    章二文

    三类项目1

    骨干教师出国访学

    2015.1-2015.5

    美国桥港大学

    张俊红

    三类论文1

    骨干教师出国访学

    2015.8-2016.1

    美国桥港大学

    王 莉

    参加各类学术活动

    骨干教师出国访学

    2015.8-2016.1

    美国桥港大学

    杨光荣

    三类项目1

    骨干教师国内访学

    2014.9-2015.7

    南京大学

    王永忠

    参加各类学术交流活动

    青年骨干教师访学

    2014.9-2015.7

    北京外国语大学

    王家银

    参加各类学术交流活动, 2个校级项目

    青年骨干教师访学

    2014.9-2015.7

    上海外国语大学

    韩 娟

    发表三类论文2

    青年骨干教师访学

    2014.9-2015.7

    广东外语外贸大学

    吴宜涛

    发表三类论文1

    骨干教师出国访学

    2014.1-2014.7

    美国

    赵国春

    参加国际学术交流活动

    骨干教师出国访学

    2014.1-2014.7

    美国

    崔 燕

    参加国际学术交流活动

    骨干教师出国访学

    2014.1-2014.7

    美国

    项 菁

    参加国际学术交流活动

    高级访学

    2013-.9-2014.7

    华中师范大学

    朱 莉

    一类论文一篇,参加国际学术会议二次

    青年骨干教师访学

    2013-.9-2014.7

    上海外国语大学

    许庆美

    参加各类学术活动,发表三类论文若干篇

    骨干教师国内访学

    2013-.9-2014.7

    上海外国语大学

    潘前颖

    参加各类学术活动,发表三类论文若干篇

    青年骨干教师访学

    2013-.9-2014.7

    上海外国语大学

    程 香

    参加各类学术活动,发表三类论文若干篇

    在职研究生硕士班

    2013-.9—2015.6

    安徽师范大学

    詹凯丽

    成功申报科研项目2项,发表3类论文3篇,获奖一次

    骨干教师国内访学

    2011.9-2012.7

    上海外国语大学

    方志英

    发表二类论文2篇,三类论文多篇,厅级项目1

    青年骨干教师访学

    2012.9-2013.7

    上海外国语大学

    何忠宝

    参加各类学术活动,发表三类论文若干篇

    青年骨干教师访学

    2012.9-2013.7

    北京外国语大学

    刘运锋

    发表三类论文两篇

    骨干教师国内访学

    2012.9-2013.7

    南京大学

    魏红霞

    发表二类论文3

    骨干教师访学

    2011.10-2012.3

    香港浸会大学

    黄焰结

    国家社科基金1项,教育部项目1项,二类论文2篇,三类论文多篇

    在职博士

    2010.9-2013.7

    上海大学

    张凤梅

    教育部项目1项、省厅项目2项,二类论文2篇,三类多篇

    高级访学

    2010.9-2011.6

    上海外国语大学

    刘 进

    厅级重点项目1项,省级精品课程、特色专业各一个,发表62类论文,三类论文多篇,主编规划教材4

    骨干教师国内访学

    2011.9-2012.7

    南京大学

    郑仲春

    参加各类学术活动,发表论文数篇