安徽工程大学外国语学院始于1992年创办的科技英语专业；2000年7月9日成立安徽机电学院大学外语教研室；2000年12月27日成立安徽机电学院外语系；2010年5月更名为外国语学院。外国语学院下设英语系、日语系、大学英语教学部（2个）、翻译硕士教育中心、语言学习中心、翻译研究所、认知神经科学研究中心等教学或科研机构。外国语学院现有翻译专业硕士点1个,本科专业2个，其中英语专业是省级一流专业、省级特色专业、省级综合改革试点。