7月3日-8日，安徽工程大学外国语学院“青禾筑梦”乡村振兴实践团一行10人，在学院团委书记张君、英语系主任苏涛、专业教师梁真指导下，走进芜湖市湾沚区红杨镇，开展暑期“三下乡”社会实践活动。实践团立足外语专业优势，以双语宣传、田间实践、新媒体创作等方式，为当地特色农产品拓展外宣渠道，用青年智慧助力和美乡村建设。
校地协同，精准对接。红杨镇农业资源丰富，猕猴桃、柑橘、葡萄等特色果蔬品质优良，农旅融合及红色文旅底蕴深厚，但本土农产品对外宣传渠道有限，外文推介内容几乎空白。前期，实践团主动对接红杨镇团委及规划建设部门，深入三义猕猴桃家庭农场、齐圣农业基地调研，精准梳理产业宣传短板，统筹规划双语直播、短视频摄制、外文文案撰写等实践方案，为助农工作打下扎实基础。
躬耕田野，体悟匠心。烈日下，实践团走进三义猕猴桃家庭农场。种植大户带领队员穿梭果园，详细讲解红心、黄心、绿心三类猕猴桃的生长习性、管护要点及风味差异，并介绍采摘观光、农家餐饮一体化的农旅融合经营模式。队员们俯身田间学习农事技巧，全程拍摄实景素材，现场打磨英文解说文案，开展双语实景推介。针对销路难题，农场负责人感慨：“果子品质好，但不懂对外宣传，很难打开外地市场，感谢大学生们帮忙！”沉浸式劳作让青年学子真切感受到老农人扎根土地数十年的坚守与匠心。
新农人逐梦，青春赋能。在齐圣农业智能种植基地，返乡创业新农人齐心带领实践团参观智能大棚，介绍“爱媛28号”红美人柑橘、阳光玫瑰葡萄等精品鲜果，以及果树认养创新模式。针对品牌知名度不足、外销宣传薄弱等痛点，队员发挥语言专长，拍摄剪辑双语短视频，配写中英双语产品介绍，借助新媒体平台助力本土鲜果“出圈”。返乡创客放弃城市机遇、扎根乡土创业的担当精神，深深感染了每一位队员。
果蔬产业调研前，实践团还前往珩琅山、西河古镇实地采风，走进新四军第三支队纪念馆、云雀糖画非遗展馆，深度挖掘红杨镇自然风光、红色历史与非遗民俗资源。队员们分工整理史料、打磨英文推介文稿、拍摄文旅短片，用双语载体传递古镇风韵与红色底蕴，为乡村文旅注入国际化表达。
本次社会实践由三位专业教师全程随行指导。田间坚守半生的老农人、返乡兴业的新农人——两代乡土建设者扎根故土、接续耕耘的故事，让青年学子深受触动。实践团成员表示，将把课堂所学与乡村所需紧密结合，用外语专长讲好中国乡村故事。
据悉，这已经是外国语学院连续第4年组建乡村振兴主题团队赴乡村开展暑期实践。下一步，外国语学院将持续依托语言专业特色，常态化组织青年学子深入乡村一线，发挥双语传播优势，以青年笔墨、镜头与专业才干，为乡村产业振兴和文旅发展持续注入青春动能。
（文：张君、王思敏；初审：张君；复审：李校林；终审：董金权）