我校选手在全国口译大赛(苏、皖赛区)中喜获佳绩

  425,“LSCAT”杯第四届全国口译大赛江苏、安徽赛区复赛在东南大学逸夫科技馆隆重举行。我校外国语学院高文静、丁晨晨两位同学组成的代表队参加本次大赛,并获得了三等奖的好成绩。

  本次口译大赛是由中国翻译协会主办,东南大学外国语学院和全国语言服务能力培训与评估(LSCAT)中心江苏分部承办的大型高水平口译赛事。大赛邀请了来自中国翻译协会、江苏省教育厅高教处、江苏省翻译协会和南京市翻译家协会的多位经验丰富的专家和教师担任评委,吸引了来自南京大学、东南大学、南京师范大学、解放军国际关系学院、南京理工大学、南京航空航天大学、中国矿业大学、扬州大学、安徽大学等国内30多所院校,共109位选手的踊跃参与。

  口译比赛采用录音播放、选手现场即时口译、现场打分的形式,对选手的语言功底和理解能力、记忆和笔记能力、信息转换能力、应变能力和心理素质都有极高的要求。我校选手高文静和丁晨晨同学表现出色,凭借扎实的语言能力、标准的发音、准确的口译、流畅的表达和良好的心理素质,面对来自众多名牌院校的强手,尤其是在很多选手是MTI(翻译专业硕士)的情况下,毫不畏惧,展现出良好的现场应变能力和竞技状态,最终取得大赛三等奖的优异成绩。

  我校外国语学院对于本次赛事高度重视,精心组织参赛选手的选拨,并安排有经验的专业教师对选手进行了多次指导和培训。通过本次大赛,扩大了我校英语专业在国内院校中的知名度,促进了与兄弟院校之间的交流和学习,同时也为明年我校承办全国口译大赛安徽赛区的比赛积累了丰富的经验。优异成绩的取得展现了我校在英语教学改革和应用型人才培养方面所取得的成果,也彰显了我校培养高素质应用型人才的办学定位。

          图:我校代表队合影(左起:指导教师苏涛、选手高文静、选手丁晨晨)

(文/图:苏涛;审核:刘进;编辑:孙琳瑶)