翻译协会此行的目的在于寻求与我校外国语学院进一步加深合作,拓展合作领域,拓宽合作渠道。会谈中,刘进介绍了外国语学院近几年的发展情况。她说,翻译研究是外院重点研究领域,翻译能力的培养是外语学院人才培养的特色和亮点。外语学院目前设有翻译研究所和校级翻译研究基地各1个。学院非常重视翻译团队建设,拥有笔译团队、口译团队和机辅翻译团队各1个。在产学研合作方面,学院近几年也做出了突出成绩,不仅与上海外语教育与研究出版社合作成立“外教社”安徽省翻译教学与研究中心,还与市外办和芜湖多家翻译公司建立了合作平台。通过校企合作,学院为教师搭建了良好的科研平台,为更好的服务芜湖市地方经济提供了智力支持,为学校的翻译教学质量和英语人才培养质量的提升以及翻译研究提供理论指导和实践支撑。她指出,芜湖市翻译协会与我院长久以来保持着良好的合作关系,希望今后双方能进一步加强合作,为芜湖市的翻译人才培养和翻译服务做一点力所能及的贡献。
郑金泽对我院近几年来取得的成就表示赞赏。他说,近几年来安徽工程大学外国语学院在办学层次、教学和科研水平等各方面成绩显著,在安徽省翻译界有目共睹,希望双方进一步深入交流,互惠互利,合作共赢。
郑金泽一行还饶有兴致的参观了我院的口译实验室、商务谈判情景实验室以及翻译实习实训中心。

(图:卢祥;文:秦军;审核:刘进;编辑:孙琳瑶)
