12月2日晚,我校2014年“魅声达人”外语配音大赛决赛在学术报告厅拉开帷幕。外国语学院党委书记胡长新、党委副书记谈丽华、芜湖环球雅思周国强经理和汪超老师等出席了本次比赛。外国语学院各系部主任、日语外教马场美穗子和英语外教John、Carol担任评委,现场近400余名同学观看了比赛。
外语配音大赛是校级品牌活动之一,已成功举办过九届,一直深受同学们的喜爱。活动旨在锻炼学生口语,培养学生团队合作能力的同时,丰富了学生的课外生活,为学生搭建一个展现自我、实现梦想的舞台。本届比赛共吸引全校各学院69支参赛队伍,经过11月26日的初赛角逐,12支队伍晋级决赛。
决赛现场,各参赛队伍竞相使用英语和日语两种语言来为影视作品配音。参赛选手们默契配合,将十多部经典外语影视片段用独具魅力的声音重新演绎,生动还原了影视中的精彩场景,让现场观众享受了一场精彩的外语视听盛宴。专业组英剧《歌剧魅影》将特色鲜明的人物,波澜起伏的情节用优雅高贵的歌剧秀出来;非专业组英剧《音乐之声》以流利的英语、优美的和声,以及与电影原声的完美契合让观众印象深刻;专业组日剧《龙与虎》以流利的台词和惟妙惟肖的语调让观众陶醉在优美的日语声中,……。整个决赛现场气氛热烈,配音过程精彩纷呈,高潮迭起,赢得了现场观众的阵阵掌声。12支参赛队伍表演结束后,三名外教均做了精彩点评。
为了增加比赛的趣味性和观众的互动性,决赛现场还为观众们提供了抽奖环节和微博、短信交流平台上墙活动,共收到校团委、各学院团委和广大“粉丝”的互动信息1100余条。
经过两个多小时的激烈角逐,来自电气工程学院的《音乐之声》和英语专业12级的《歌剧魅影》摘得桂冠,外国语学院陈欣、石伟、詹朵朵和电气学院刘怡君获得最佳语音奖。





(文:唐在飞、余本祺;图:高健;审核:谈丽华;编辑:张礼波)
