我校口译团队圆满完成芜湖国际雕塑大展的陪同口译任务

    11月22日,以“人文·生态为主题的中国·芜湖第四届刘开渠奖国际雕塑大展在芜湖隆重开幕,35件获奖作品在芜湖雕塑公园四期展示,其中7件国际作品入选,7位外国雕塑家分别来自保加利亚、日本、芬兰、瑞士、墨西哥等国家。我校外国语学院受芜湖市外事办邀请,选派了由6位教师组成的口译团队,参与了本次国际雕塑大展的口译工作,并圆满完成了外宾的陪同口译任务,受到芜湖市外事办、大会主办方、参展单位、以及外宾的高度评价。

    在本次国际雕塑大展活动期间,由许庆美担任队长的我校口译团队配合芜湖市外事办高质量地完成了为期5天的陪同翻译任务,为外国雕塑家与市政府、中国雕塑协会、中国美术学院和市民之间的沟通提供口译服务。另外,口译团队成员还陪同外国雕塑家参观了芜湖市的主要景点,向他们详细介绍了各个景点的历史文化内涵,为雕塑家的行程安排提供了细致周到的服务。整个陪同口译活动体现了我校口译团队教师良好的专业素养和跨文化协调能力,以及优秀的团队合作精神。

   

  (图为:我校口译团队成员许庆美、方志英、张文明、汪景峰、朱琦、徐鹏与参加雕塑展的外国雕塑家合影)

(图文:许庆美;审核:刘进;编辑:张礼波)