刘克超,男,安徽桐城人,南京理工大学硕士毕业,中国翻译协会理事,本地化翻译专家,首批全国翻译专业学位(MTI)兼职导师,瑞科翻译有限公司创始人。现任南京农业大学、南京林业大学、上海财经大学、安庆师范大学等多所高校MTI校外导师,长期负责翻译相关课程的教学与学位论文答辩指导工作。
具有深厚的翻译理论基础和丰富的实战经验,曾在国际顶级本地化公司长期从事翻译与审校工作,累计完成翻译字数超过1000万字,审校字数超过2000万字,并擅长运用先进技术赋能翻译实践。成功带领瑞科翻译公司跻身“亚太区语言服务提供商前30强”,并于2025年跻身全球语言服务企业前200强。
此外,与南京邮电大学合作,联合推出中国大学MOOC课程《翻译职业教育入门与进阶》,担任主讲教师,积极传播语言服务行业前言洞察与行业实践经验,课程深受广大师生好评。