12月11日下午，在图书馆202会议室，知名学者、北京外国语大学王克非教授应邀来我校做了“翻译研究拓展的取向”和“学术选题与项目申报”两场学术报告。报告会由外国语学院院长黄焰结主持，科技处处长吴之传、外国语学院全体教师与研究生以及其他学院的部分老师参加了学术报告会。副校长费为银出席报告会，他对王克非教授长期以来对我校的学术支持表示了感谢，同时高屋建瓴地对外语教师与外语学科的发展提出了要求与方向。在“翻译研究拓展的取向”的报告中，王克非从翻译的概念出发，介绍了翻译研究的理论层面和应用层面所包含的主要内容，进而指出现阶段翻译研究的两大取向：凸显中国特色的中译外研究、与国际接轨的语料库翻译研究。这两大取向研究方兴未艾，在相当长一段时间里，将继续拓展开去，如中译外这一具有中国特色的研究如何接轨国际，语料库这一接轨国际的研究如何更好地解决本土化问题体现中国特色。最后，王克非还谈到了翻译方向和翻译路径两大重要的话题，阐释了不同翻译路径的具体表现以及翻译方向对翻译研究的重要性。在接下来的报告中，王克非从自身丰富的科研经历出发，多角度介绍了如何进行学术选题和项目申报。他强调，研究中出选题，坚持后有机遇

12月11日，共青团数理学院第二次团员代表大会暨第三次学生代表大会在5教117教室召开。校团委书记郭广春、学院党委书记周毅仁、学院副党委书记刘伟以及学院128名团员代表、112名学生代表共同参加了本次大会。会议由学院团委副书记苏燕南主持。下午3点，大会在《国歌》声中拉开帷幕，刘伟致开幕词。周毅仁代表学院党委向大会表示热烈的祝贺。他指出这次大会是开创学院共青团和学生会工作新局面的加油站和新起点，开好这次大会，对于切实做好新形势下党的青年群众工作，精心筑造我院团学工作新格局具有重要意义，希望全院团员青年进一步发扬优良传统，坚持守正创新，以敢为人先的志气、创新超越的锐气，真抓实干，开拓进取，团结带领青年学生为开创数理学院团学工作新局面、为学校的建设和发展而努力奋斗。郭广春代表校团委充分肯定了过去四年数理学院的团学工作，高度评价了数学建模协会、四点半公益课堂、金融科技和区块链学术交流会等工作，对数理学院团组织和团员提出四点希望：从贯彻学习党的十九届四中全会精神开始，将全会精神落实到团学工作方方面面，在践行社会主义核心价值观中勇担青春责任，学本领、勇探索、做奉献，汇聚青春能量，在实现中国梦的生动

考研日渐临近，管理工程学院工商管理“双带头人”教师党支部书记培育工作室教师党员与工商管理专业学生党支部、人力资源专业学生党支部的大三学生党员一起为考研的同学们写下了考研祝福的“加油卡”。12月12日中午，辅导员赵恒梅给工商专业大四考研学生召开了考研前注意事项的专题班会，特别从饮食安排，心态的调整和考试期间的注意事项等方面和同学们进行了交流和叮嘱。并为考研学生们送上了由工商管理“双带头人”教师党支部书记培育工作室精心准备的“大礼包”和“加油卡”，“大礼包”为每名考研学子特别定制，里面装有签字笔、涂卡笔、橡皮等考试必备文具等。同学们欣喜之余，在黑板上写下了考研过程中想对自己和一起努力逐梦考研的战友们的话语。本次考研送温暖活动是管理工程院历年考研慰问活动的延续，让考研学子更加坚定考研信念、增强考研信心、缓解考研压力。希望考研学子们可以积极备考，调整心态，取得一个令自己满意的成绩，飞往更广阔的天空！（文：赵恒梅；图：赵恒梅、朱强；审核：程繁）

12月11日下午，纺织服装学院于四教211教室举行分党校第三期发展对象培训班、第三十四期入党积极分子培训班及院第三期“青年马克思主义工程”大学生骨干培训班结业典礼。学院党委副书记、分党校副校长孙宏义，团委书记陈倩参加了结业典礼，典礼由党校培训班班主任张旭老师主持。纺织183曹秋云、服工172杨梦雪、服工182方子丹分别作为34期入党积极分子班、第三期发展对象班、青马班学员代表发言。三位同学表示，作为一名要求进步的大学生，只有不断提升自己的思想觉悟，时刻牢记党的性质和宗旨，积极向党组织靠拢，才能树立起正确的人生观、世界观和价值观，才能肩负起历史赋予的伟大责任，虽然培训结束了，依然会加强学习，不断进步。孙宏义首先对顺利完成培训任务的学员表示祝贺。他希望所有学员继续保持参加集中培训的劲头，继续抓好理论学习，提升政治思想素质，加强理论修养和党性修养。要学以致用，将所学的理论和实践有机的结合起来，在实践中丰富理论知识，在实践中践行理论知识。要充分发挥榜样示范作用，以更高的标准要求自己，做时代的冲锋者和佼佼者。要时刻牢记习近平总书记对时代青年的期盼：要树立远大理想、要热爱伟大祖国、要担当时代责任、

12月6日晚19:00点，校第九届寝室文化艺术节之风采大赛决赛在学术报告厅举行。此次比赛由校团委、后勤保障处、学生处主办，校宿管会承办。校团委、学生处、后勤保障处、学生宿舍管理中心负责人和现场三百多名学生共同观看了此次比赛。经过激烈的角逐,男13栋327宿舍捧走了一等奖奖杯，男13栋424宿舍，女11栋417宿舍荣获二等奖，三等奖由女2栋319，男22栋611宿舍，女4栋501宿舍获得。本届艺术节共有三个板块，分别是寝室文化艺术节之趣味运动会、之寝室微视频大赛和寝室风采大赛。本次活动历时20多天，约有2700多名学生参加。11月11日，安徽工程大学第九届寝室文化艺术节正式启动。趣味运动会既有活动的趣味性和互动性，又通过体育竞技的方式，体现团队合作的重要性和成员之间的凝聚力。寝室微视频大赛通过寝室生活的点点滴滴，从多角度展示了当代青年大学生多姿多彩的寝室生活，充分体现出青年大学生的创新意识和积极向上的生活态度。从激情澎湃的趣味运动会，到妙趣横生的寝室微视频大赛，再到多彩缤纷的寝室风采大赛决赛。脱颖而出的8组寝室通过精心制作的PPT和激情演讲，向观众展现出一幅幅风格各异的寝室文化。有令人沉

12月11日，外国语学院即将参加2020年全国研究生统一考试的100名学子都惊喜地收到了一份“助力考研”的暖心礼包。据了解，这份礼物是学院为考研同学精心准备的文具和暖宝宝。一件件实用的文具、一张张暖宝宝暖贴送去了学院对考研学子的鼓励和祝福。除了暖心礼物，外国语学院还在水杉营地对部分考研学生开展了考前心理团体辅导，为考研学子减压解惑。活动指导老师尹鸾，首先通过问卷测验了解大家的压力现状，接着采用互动小游戏的方式帮助大家释放压力，活泼有趣的游戏拉近了同学们的距离，欢声笑语间，现场同学主动打开心扉，分享自己的备考感受。活动结束后，现场同学纷纷表示受益很多，通过心理辅导，在互动游戏中，大家释放了压力，减轻了心理包袱，增加了考研成功的信心。外国语学院党委高度重视考研工作，从暑假开始就要求学工队伍要做好考研学生各方面服务和保障工作。学院学工队伍和专业教师队伍密切配合，从暑期考研安全保障到考研报考院校指导，从家庭经济困难考研学生的帮扶到考研考前群体心理辅导，从一次次谈心谈话到一份份暖心礼物，无不寄托着学院教职工对于考研学子深深的关怀和祝福。（文/图：张君；审核：李校林）

为了进一步提升农村社区干部的社区治理能力，强化干部群体的团体凝聚力，由中共芜湖市镜湖区委组织部、芜湖市镜湖区民政局主办，安徽工程大学人文学院承办的“乡村振兴中农村社区干部能力提升高级研修班”，于2019年12月2日，在安徽工程大学新图书馆1208顺利开班。芜湖市镜湖区组织部副部长曹铭伟、芜湖市镜湖区民政局局长项冬鹂、安徽工程大学人文学院院长刘军、芜湖市民政局副局长侯斌等领导参加了研修班的开班仪式，来自镜湖区方村街道各社区的35名农村社区干部参加了本次研修班。项冬鹂局长在开班仪式上致辞，强调了本次研修班的重要意义，鼓励所有学员认真学习，充分利用此次机会提升自身能力水平。12月2日至3日，研修班主要采用集中授课方式，内容涵盖农村基层社区党组织规范化建设、乡村集体经济发展与农村社区治理、群众工作方法与技巧以及农村社区治理中的法律问题等主题，邀请了芜湖市组织部的资深专家与人文学院的优秀教授为研修班学员授课，课堂氛围热烈，取得了较好的培训效果。12月4日，研修班在安徽工程大学水杉营地为全体学员举办了团体凝聚力主题培训，包括团队整合（破冰、团建）、团队融合（信任背摔）、团队动荡（鼓舞飞扬）、团队高

12月10上午，繁昌县副县长童飞和科技局局长王心生一行来机械学院就校政合作和共同举办大型活动事宜进行交流，许德章院长、朱协彬副院长、王建平副院长参加了会议。会上，王心生介绍了前期合作，童飞表示繁昌县各行业与我院机械类和材料类各专业高度契合，希望县政府与学院能在与安徽工程大学合作框架下推进务实合作，就建立实习实训基地，合作培养人才，并为繁昌县输送优秀毕业生提出了建设性建议，同时就合作举办“首届长三角一体化增材制造产业高层论坛”提出了建议。许德章介绍了机械学院基本情况，就历年毕业生的就业情况进行了交流，并表示院县双方各自发挥优势，持续推进校政企合作。会上双方就筹办“首届长三角一体化增材制造产业高层论坛”事宜进行了交流。双方有意愿合作办好此次盛会，共同推进长三角一体化增材制造产业发展。会后，朱协彬陪同童飞一行参观了安徽工程大学增材制造研究院，详细介绍了增材制造研究院的成立与建设情况，就人才培养、设计研发和社会服务三大功能定位进行了阐释，并对未来计划作了简要介绍，童飞高度肯定了增材制造研究院已做工作，并表达开展多形式合作的愿望。（文：桂凯旋图：章宁娟审核：伊长文朱协彬）

12月5日晚上，应数理学院、科技处、研究生部邀请，上海财经大学计算科学和金融数据研究中心特聘教授、博士生导师陈启宏在图书馆1607室，为数理学院师生作了题为《SomeFundamentalModelsinMathematicalFinance》的学术报告，校党委常委、副校长费为银出席了报告会，数理学院部分青年教师和研究生聆听了本次报告。陈启宏教授首先解释了数学金融和金融数学的区别，回顾了数学金融中的一些基本模型，介绍了金融中的模型校正和反问题，重点分析了投资组合中股价满足的随机微分方程，最后介绍了期权定价的Black-Scholes模型与彭实戈院士提出的倒向随机微分方程之间的联系。在报告过程中，陈启宏教授用自己自学成才的亲身经历以及身边的亲友和学生的成功案例，向同学们说明了学好数学的重要性，让研究生们认真打好数学基础。费为银最后对本次报告会做了总结，对陈启宏教授的精彩报告表示感谢，鼓励研究生们努力学习。此次报告会对提高研究生对数学金融模型的认识，激发学生学习数学的兴趣起到了积极的作用。（文：梁勇；图：张辉；审核：刘伟）

为深入贯彻落实党和国家对于生态文明建设的重要部署，进一步推动绿色、智慧和面向未来的新校园建设项目实施、建立学校能源资源改造长效运行机制。12月2日至5日，由教育部学校规划建设发展中心、中国质量认证中心、中国管理科学研究院节能技术研究所主办的2019第二届全国绿色学校节能环保研讨会暨智慧学校后勤建设博览会在深圳会展中心圆满举行，来自全国二十多个省、自治区、直辖市的近400所高校从事节能管理工作的1400余名代表及部分企业代表们齐聚一堂，共商绿色学校建设发展大计。我校后勤保障处及国际工程师学院派代表参加此次研讨会。研讨会旨在进一步推动绿色、智慧和面向未来新校园建设，搭建全国校园综合能源管理交流平台，涵盖绿色学校和现代化后勤建设、地下管网灾变防控技术、教育能源数据平台搭建运维、智慧后勤物联网、用能互联网建设等多个热点内容。教育部学校规划建设发展中心主任陈锋发表题为“加快推进绿色学校和现代化后勤建设”的主旨报告，提出绿色学校和现代化后勤是中国教育现代化的重要组成部分，未来，节能节水高效的低碳校园、绿色生长的有机校园、智能科技建构的智慧校园、以人为本的服务校园、智慧教育文化科技融合创新校园将成为

12月5日，学校招办邀请皖北片区教育主管部门领导及部分中学校长来校交流，淮北市考试中心副主任李同军，濉溪县教育局办公室主任、县考试中心主任赵从敏，淮北一中校长马颖，淮南一中校长李娟，濉溪县第二中学校长祝德顺等应邀参加。教务处（招生办）处长（主任）凤权，教务处（招生办）副处长（副主任）夏登峰，机械与汽车工程学院党委书记伊长文、副院长朱协彬参加座谈交流。会上，凤权对来访人员表示热烈欢迎，对生源片区长期以来为我校输送大量优质生源表示衷心感谢，并详细介绍了我校历史沿革、人才培养、专业设置、招生就业等方面的情况。来访领导及校长表示通过此次交流，进一步加深了对安徽工程大学的认识和了解，对我校的人才培养给予高度肯定，表示将会鼓励引导更多的优质生源报考安徽工程大学。随后，双方就如何进一步加强深度合作、做好优质生源输送等进行了深入交流。多年来，学校高度重视生源片区招生宣传工作，并积极探索招生宣传新模式。“请进来”亲临现场模式正在稳步推进，今年暑期太湖中学百名班主任、10月底肥东二中近千名师生以及此次皖北片区教育主管部门领导和中学校长来校交流，进一步筑牢情感纽带，促进工作交流。这些活动的开展，让片区教育主

12月6日下午，数理学院分党校第二十四期发展对象培训班、第二十五期入党积极分子培训班结业典礼于图书综合楼1607会议室举行。数理学院党委副书记刘伟，团委副书记苏燕南，培训班班主任满志宏、蒋书云及全体学员参加了典礼。典礼由满志宏主持。结业典礼在激昂澎湃、催人奋进的中华人民共和国国歌中拉开序幕。统计183班许海燕同学作为学员代表作了题为《不忘初心砥砺前行》的主题发言。她表示，要珍惜韶华，不断提高自己政治理论水平，夯实专业文化基础，积极参与校园文化活动，在实践中提升自我综合素质，以实际行动向党组织靠拢。蒋书云宣读了培训班优秀学员名单，刘伟为周毅、丁梦婷、鲁敏敏等优秀学员颁发了荣誉证书。刘伟对大家的顺利结业表示祝贺。他说，通过学院分党校的集中教育学习，大家对习近平新时代中国特色社会主义思想有了更为系统的了解与认识，对党史和党的基本理论有了进一步的深入理解，党性修养进一步增强。他提出四点希望，一要不忘初心，牢记自己提交入党申请书的初衷，坚定理想信念，锤炼党性修养；二要加强学习，加强党的理论和专业学习，进一步武装头脑指导实践推动学习和工作；三要敢于亮明身份，充分发挥入党积极分子、发展对象应有的榜样

11月23日，以“终端”为主题的2019安徽省设计教育论坛暨设计学类专业合作委员会年会在安徽工程大学图书馆会议室圆满落幕。本次会议由安徽省教育厅主办，安徽工程大学承办，会议分设计教育论坛和专合委年会两个环节，来自全省高校设计学类专业的教师代表、我校艺术学院教师和研究生共一百二十多人参加了会议。本次教育论坛聚焦设计教育的终端，思考设计教育的终端含义与如何迎接变化，审视当代设计教育的定位，探讨当代设计教育的理念和方法。论坛在安徽工程大学艺术学院陆峰院长的欢迎致辞中开幕，在湖南工业大学校长助理朱和平教授的学术主持下，学界和业界的四位专家分别就设计教育相关问题做了精彩的演讲。中南大学建筑与艺术学院博士生导师孙湘明教授，就美国的设计教育为与会者作了全面和详尽的介绍；江苏省教师教育指导委员会美术分会会长、淮阴师范学院美术学院院长顾卫国教授，就地方综合型高校视觉传达设计专业的建设情况为与会者做了分享；我校建筑工程学院教师李茜老师，探讨了混合式金课的教学设计问题；泽塔云华东区高级售前工程师陆新宇先生就云计算、大数据、人工智能等技术如何助力设计教育，为与会者做了分享。四位专家的演讲，聚焦设计教育的终端问

为使广大读者尤其是新生读者全面了解图书馆资源和服务，加强图书馆与读者之间的沟通与交流，进一步提高图书馆的服务质量与服务水平，图书馆于10月至11月期间举办了一系列形式多样，内容丰富的活动。本次读者服务宣传月主题为“欣动，心动，行动，只为新的你”！活动分六个板块，24个子项目。一、启动活动：本届读者服务宣传月以“迷‘图’之旅”作为启动活动，目的是让2019级新生读者熟悉图书馆的总体布局，了解图书馆的各类资源和服务。二、竞赛活动：“新生读者利用图书馆知识竞赛”是我校图书馆一年一度的重要活动，活动面向全校各个学院新生读者，旨在增进新生读者对图书馆的了解和热爱，并加强学生与我馆工作人员之间的沟通和交流；“百科知识竞赛”是我校读委会举办的一个大型百科知识竞赛活动，活动充满知识性和趣味性，对促进学生全面发展、推进校园文化建设，有一定的积极意义。三、文献资源利用系列讲座讲座：为提高图书馆电子资源利用率，提升我校师生利用电子资源的信息意识和信息能力，图书馆根据学生需求，邀请多个数据库培训专员，对我校师生进行了多场数据库培训讲座，极大地提升了我校师生对我馆数字资源的了解。四、邀请讲座：“真人show”是