5月18日,全国翻译专业学位研究生教育2025年年会在山东济南盛大召开。本次年会以“新时代高端翻译人才培养的使命与责任”为主题,吸引了来自全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、全国开设翻译专业的院校代表及行业专家等600余人齐聚一堂,共同探讨新时代高端翻译人才培养的新路径与新使命。外国语学院副院长韩利敏,英语系副主任杨晓丽参加此次盛会。在会议开幕式上,中国外文局副局长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主任委员于涛指出,培养高端翻译人才应以创新为导向。各翻译硕士专业学位(MTI)授权点可参考“科技小院”“订单式”培养计划等模式,探索更具针对性、精细化的培养方式。同时,高校与用人单位需搭建机制性合作平台,以翻译项目为依托开展联合培养,通过共建双师队伍、共研实用案例库、共创特色课程等合作方式,构建供需匹配、双向融合的工作机制 ,满足新时代对翻译人才的多元需求。会议期间举行了高端翻译人才培养联盟成立仪式。来自北京外国语大学、中国政法大学、黑龙江大学、上海外国语大学、湖南师范大学、四川外国语大学、西安外国语大学和广东外语外贸大学共八所首批开设翻译博士专业学位的院校领导和代表参加成立仪式。
LEARN MORE