我院教师在全国第三届MTI教学案例大赛中喜获佳绩

发布者:张旭 发布时间:2026-11-08 浏览次数:10


11月6日-7日,全国第三届MTI教学案例大赛暨首届DTI案例邀请赛颁奖典礼在上海交通大学(闵行校区)隆重举行。我院韩利敏教授、苏涛教授课程团队在本次大赛中斩获佳绩,苏涛团队荣获笔译组二等奖,韩利敏团队荣获笔译组三等奖。

本次赛事由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导,上海市科技翻译学会主办,上海交通大学外国语学院、上海理工大学外语学院联合承办,旨在聚焦翻译专业研究生教育的职业实践性,探索AI时代翻译人才培养路径,打通MTI与DTI贯通式人才培养链条,集中展示翻译专业实践教学创新成果。大赛吸引来自全国众多高校的三百多支翻译专业研究生师资团队参赛。

韩利敏和苏涛教团队,全程参与了本次翻译教学案例研讨会及颁奖典礼。研讨会上,来自国内翻译教育领域的专家学者围绕翻译案例教学、AI赋能翻译教学、高层次翻译人才培养等议题开展主旨报告与平行论坛交流,分享前沿教学理念与实践经验。

本次获奖,是我院翻译教学改革与课程建设成果的有力体现。外国语学院将以此为契机,持续深耕翻译专业案例教学,积极探索人工智能背景下翻译人才培养新模式,不断打磨优质教学案例资源,提升翻译专业实践教学质量,助力高素质翻译人才培养。


(文:苏涛,图:上海交大外国语学院,审核:唐雪梅、韩利敏)