10月16-17日，安徽省比较文学学会2026年年会暨第六届“安徽省比较文学青年学者博融论坛”在安徽理工大学召开。此次年会（论坛）由安徽省比较文学学会主办，安徽理工大学承办，安徽大学中西文化比较与文明互鉴研究中心、上海外语教育出版社协办，年会主题为“文明比较视野下的中国性再诠释”。我院副院长、硕士生导师韩利敏和2025级硕士研究生徐亚利受邀参加了此次年会。
10月17日上午，年会开幕式上，安徽理工大学校党委常委、纪委书记王献余、安徽省比较文学学会会长戚涛教授分别为大会致辞，对与会嘉宾表示热烈欢迎。随后，会议进入主旨报告阶段：上海交通大学特聘教授刘建军作了题为《中西思维差异与数学智时代文学研究的转型》的报告，提出外语学科研究应立足人类文明比较，聚焦不同民族思维方式，为区域国别研究提供底层思维支撑；安徽大学教授戚涛围绕中西认知范式的源起、分野与比较展开论述；上海外国语大学副教授索格飞聚焦中国数字内容出海东盟之概况，揭示人文交流中从“物的联通”走向“民心相通”的底层逻辑；安徽理工大学外国语学院副院长、教授高胜兵指出：翻译不仅是文明互鉴的桥梁，更是文明自识的镜像，翻译是不同文明话语体系之间相互参照、相互启发的话语实践。当天下午，本次年会的七个分论坛同时举办，与会学者与青年学子围绕比较文学、跨文化传播、翻译研究、国别文学等议题展开分组研讨，各位报告人依次分享研究成果，各抒己见、热烈交流，在思想碰撞中深化了对文明互鉴、中西对话与文化出海等前沿命题的思考。
我院韩利敏教授（安徽省比较文学学会理事之一）受邀担任此次年会（论坛）的主旨发言主持人和分论坛点评专家，其扎实的专业素养、开阔的学术视野和较强的组织协调能力得到会议主办方的一致肯定。此外，作为发言人，韩利敏在分论坛宣读起论文《基于CiteSpace的国内徽州文化研究可视化分析（1996—2025）》，该论文基于中国知网文献，运用CiteSpace 6.3.R1，从年度发文量、发文期刊、机构、高影响力作者与合作者、关键词共现、聚类、时间线及突现图谱等维度，对1996—2025年间的徽州文化研究进行可视化分析。参会研究生徐亚利表示，将以此次年会为契机，进一步深化比较文学领域的研究，加强与省内外学者的交流合作，努力产出更多高质量的学术成果，
本次年会会议论题广泛、研讨深入，为省内外比较文学及相关领域的学者提供了一个优质的学术交流平台。此次参会经历展现了我院师生良好的学术形象和学术共同体参与能力，提升了外国语学院在安徽外语学界的显示度与影响力，为学院拓展学术交流渠道、推进学科建设和研究生培养提供了积极助力。
（文/图：徐亚利；审核：唐雪梅、韩利敏）
