近日，外国语学院唐雪梅教授负责的校级语言与脑科学团队在语言学国际权威期刊《Lingua》（中科院二区，AHCI 与 SSCI双检索）发表题为Brain lexicon representation of high-familiarity Japanese loanwords in Chinese-English-Japanese trilinguals: evidence from cognitive neuroscience的高水平学术论文。该期刊创刊于 1947 年，是全球语言学领域历史最悠久、学术影响力顶尖的权威载体之一。我校外国语学院李晓光副教授为论文第一作者，唐雪梅教授为通讯作者，安徽工程大学为第一与通讯作者署名单位，上海交通大学为合作单位。
这项以中-英-日三语者为对象、聚焦高熟悉度日语外来语、采用非掩蔽翻译启动范式 + ERP 脑电技术的研究，在语言学、认知神经科学与外语教学领域均具有重要价值。研究系统揭示三语者处理日语外来语的脑加工机制，突破以往以双语为主的研究局限，完善多语言大脑表征理论。研究发现，三语者在处理与母语正字法差异显著的日语外来语时，需调用更多认知资源；尽管中、英、日三种文字在正字法层面存在加工差异，但日-中、日-英两对语言在语义加工阶段表现出一致模式，这表明三种语言的语义存储具有跨语言共享特征。该成果验证了修正层级模型在三语认知系统中的适用性，更从认知神经科学层面，首次为日语外来语的多语加工机制提供了实证支撑，对日语词汇习得、跨语言语义理解、日语专业教学优化具有直接指导意义。
此次成果发表，标志着安徽工程大学在小语种认知神经科学，特别是日语认知神经研究方向已达到国际先进水平，是我校外国语学科在高端学术平台的又一重要突破。研究既传承了《Lingua》的百年学术传统，也彰显了中国学者在多语认知机制研究领域的原创性贡献，为全球语言科学研究提供了来自中国的实证证据与理论创新。未来，外国语学院将持续深耕语言脑加工机制研究，强化语言学基础理论与外语教育实践深度融合，不断提升专业学术影响力与人才培养质量，为构建人类语言科学共同体、推动语言教育与研究走向国际前沿贡献坚实力量。
论文原文链接：https://doi.org/10.1016/j.lingua.2026.104171
文/图：李晓光；预审：韩利敏；终审：董金权
