2020年9月15日，上海一者信息科技有限公司与安徽工程大学外国语学院就共建翻译硕士专业学位研究生实训基地举行了签约暨授牌仪式。外国语学院院长金成星教授、党委书记朱尚玉、副院长唐雪梅教授等学院相关部门领导、一者科技创始人兼CEO张井、安徽译创总经理施永双、安徽译创执行总监朱小二等出席了签约仪式。
上海一者信息科技有限公司(Tmxmall)始创于2014年9月，是以自主研发技术为驱动的国家高新技术企业。在多语言大数据检索分析、人工智能机器翻译、自然语言处理、文本智能处理、多文件格式解析等多项技术处于国内外领先水平，产品主要包括YiCAT在线翻译管理平台、qtrans文档快翻、语料在线对齐、英语写作自动评测等。目前已为超过270家高校和上千家企业提供产品服务，平台注册用户数超过25万，在上海、南京、北京、深圳、西安、郑州等地设有办公室和办事处，是行业领先的智能翻译与多语大数据解决方案提供商。
学院希望通过本次校企合作，进一步加强学院在学生实习实训、翻译技术课程、人工智能技术等方面的建设，增强教师科研教学效果，切实实现和深化产教研融合。张井表示将全力支持与配合校企合作，与校方保持密切沟通，结合企业优势，提供就业实习、职业规划、课程培训、平台搭建、资源共享以及科研等方面的支持，不断提高合作层次，达到互利共赢。
签约仪式后，安徽译创语言服务有限公司就学生实践、校企资源对接以及社会实践和服务等问题与学院进行了交流。安徽译创语言服务有限公司于2019年与我院签订了共建校企合作实习实训基地协议。
上海一者科技、安徽译创与安徽工程大学外国语学院携手，将发挥校企各方优势，为人才培养、课程共建和师资培养搭建更为广阔的产教融合平台。
（文/图： 杨会勇；审核： 金成星）
