2018年10月17日至18日,第三届中国语言服务业协同创新发展国际论坛在安徽工业大学举办。来自中国译协、各地方译协、全国各地100余所高校、国内外知名语言服务企业等300多名专家学者及企业代表参加了论坛。我校外国语学院副院长黄焰结教授携外院翻译团队的张凤梅、王家银、许庆美、苏涛等四位教师参加了本次论坛。
本届论坛以“政产学研深度融合,凝心聚力共谋发展,打造新时代语言服务共同体,助力城市和产业国际化”为主题,在为期2天的时间里,与会代表围绕外语专业学生的职业发展、“一带一路”倡议下国际学生的教育发展、语言服务企业的经营与管理、新时代高校翻译专业的产教融合发展、翻译技术与项目管理的应用暨教学创新等主题开展了广泛和深入的探讨。
此外,本次论坛在18日下午还组织安徽省外文学会翻译教学工作委员会的6所高校,特别举办了安徽省翻译技术教学融合创新座谈会暨安徽翻译技术沙龙成立仪式,黄焰结作为特邀嘉宾参加了翻译技术沙龙的启动仪式。
此次年会为我院翻译专业硕士点的建设及翻译专业的校企合作思路提供了有益的参考。今后,我们要依托相关学科的学术资源优势,结合本校的专业特色,探索具有多学科背景的人才培养模式,根据行业需要培养合格的翻译人才。
(文:苏涛;图:张凤梅;审核:黄焰结)