安徽工程大学英语专业肇始于1992年创办的科技英语专业（专科），2001年首次本科招生。历经三十年的专业建设与开拓创新，英语专业先后被遴选为省级特色专业（2010）、省级综合改革试点专业（2014）、首批省级一流专业建设点（2019）；2018年获批翻译专业学位硕士点。现已建成了本、硕两级人才培养体系，专业建设在省内高校同专业处于一流水平，在2020年安徽省专业评估中获A等级。目前每届招生90人左右，在校生在400人左右。具体历史沿革如下：

初创期（1992-2001）：1992年科技英语专业（专科）开始招生，2001年首次招收英语专业本科生；

成长期（2002-2014）：2010年获批省级特色专业，2014年获批省级综合改革试点专业；

飞跃期（2015-至今）： 2018年获批MTI专业硕士授权点，2019年获批省级一流专业建设点，2020年在安徽省外国语言文学类专业评估中获评A类等级，2021年顺利通过长三角新文科教育专业认证受理申请。

师资队伍方面，现有专任教师29人，其中教授5人，副教授14人，具有博士学位（含在读）11人，硕士生导师9人，拥有省级优秀教师1人、省教坛新秀2人，校级教学名师1人、校级教坛新秀2人、校级教学骨干15人；近三年，承担国家社科基金1项，承担教育部等省部级以上课题近10项，发表学术论文30余篇，是一支年龄、学历、职称结构合理、治学严谨、教学水平高、创新意识和科研能力较强的师资队伍。

硬件设施方面，英语专业拥有省内第一家高档口译实验室、省内第一个基于语料库的机辅翻译教学和科研平台以及1间现代化的商务情景谈判实验室，及虚拟仿真实验室等8间语言实验室，拥有校级口笔译教学团队1个，校级示范实训（实践）基地“外语学习中心”1个，4门省级一流课程，4门省级教学示范课程，1门省级优秀课程；拥有图书资料16000册，专业杂志18种。

英语专业注重学生实践教学，借助各种资源、英语社团、英语协会等，构建校内创新实践平台。同时，在翻译与商务英语实习实训基地建设方面，与芜湖市人民政府外事办公室、安徽迅博翻译有限公司、上海一者信息科技有限公司、安徽译创语言服务有限公司等多家企事业单位建立了长期的实习实训合作关系。2014年与上海外语教育出版社合作成立了“外教社”安徽省翻译教学与研究中心。近五年本专业学生获批国家级大学生创新创业训练计划20余项，多人在全国各类英语竞赛中获得优异成绩，曾获中央电视台“希望之星”英语风采大赛全国总决赛参赛资格，全国大学生英语竞赛特等奖、一等奖、二等奖多次，“外研社杯（CCTV杯）”全国英语演讲大赛一等奖二等奖等多项，第八届国际辩论教育协会（IDEA）华中地区中英文辩论赛二等奖，第二、三届海峡两岸口译大赛（华中赛区）二等奖，全国口译大赛安徽赛区一等奖，安徽省大学生跨文化大赛一等奖等。

毕业生一次就业率每年都在98%以上，就业层次不断提高，受到用人单位好评。毕业生80%在人工智能、外贸、外事、翻译、教育、文化传播、出版等领域就业，就业地点集中在芜湖、合肥、苏州、宁波、南京、杭州、上海，北京、广州、深圳等城市。另外，每年有15%左右的毕业生考入国内知名大学读研或到美国、英国、法国、日本等国外高校留学。